Aufbewahrungsort Moskau, Russisches Archiv der alten Akten, Fonds 1490, Verz. 1, Nr. 1
[früher Lübeck, Stadtarchiv, Ruthenica Nr. 1]
1 Blatt in Urkundenform
Beschreibstoff Pergament
Inhalt 'Nowgoroder Schra I' (L)
Blattgröße 285 x 525 mm
Schriftraum 265 x 500 mm
Spaltenzahl 1
Zeilenzahl 33
Entstehungszeit um 1270 (Schlüter [1908] S. 514), 1229-1250 (Karstedt [1937] S. 1)
Schreibsprache nd.
Abbildung
  • Schlüter (1908) vor S. 487 (Abb. 3)
  • Squires/Ferdinand Tafel 12
  • Squires (2009) S. 272 (Abb. 4)
Literatur
  • Urkundenbuch der Stadt Lübeck, hg. von dem Vereine für Lübeckische Geschichte, Bd. I, Lübeck 1843 (Neudruck Osnabrück 1976), S. 700-703 (Abdruck). [Ausg. 1843 online]
  • Friedrich Georg von Bunge (Hg.), Liv-, Est- und Curländisches Urkundenbuch nebst Regesten, Bd. 6, Riga 1873 (Nachdruck Aalen 1974), S. 12, Sp. 15-19 (mit Abdruck). [online]
  • Ferdinand Frensdorff, Das statutarische Recht der deutschen Kaufleute in Nowgorod (Abhandlungen der hist.-phil. Classe der königl. Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen 33), Göttingen 1886, S. 1-35, hier S. 6.
  • Wolfgang Schlüter, Zwei Bruchstücke einer mittelniederdeutschen Fassung des Wisbyschen Stadtrechtes aus dem 13. Jahrhundert, in: Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands 18 (1908), S. 487-553, hier S. 514f., 517, 553.
  • Wolfgang Schlüter (Hg.), Die Nowgoroder Schra in sieben Fassungen vom XIII. bis XVII. Jahrhundert, (Dorpat 1911. 1914) Lübeck 1916, S. 7f., 50-66 (mit Abdruck). [online]
  • Gustav Korlén, Die mittelniederdeutschen Texte des 13. Jahrhunderts. Beiträge zur Quellenkunde und Grammatik des Frühmittelniederdeutschen (Lunder Germanistische Forschungen 19), Lund/Kopenhagen 1945, S. 191-194, 198.
  • Catherine Squires / Svetlana N. Ferdinand, Ganza i Novgorod: jazykovye aspekty istoričeskich kontaktov, Moskva 2002 [in kyrillischer Schrift], Tafel 12.
  • Catherine Squires, Die Hanse in Novgorod: Sprachkontakte des Mittelniederdeutschen mit dem Russischen, mit einer Vergleichsstudie über die Hanse in England (Niederdeutsche Studien 53), Köln/Weimar/Wien 2009, S. 272 (Abb. 4).
  • Catherine Squires, Handschriften in deutscher Sprache bis 1500 aus Moskauer Sammlungen, in: Manuscripta germanica. Deutschsprachige Handschriften des Mittelalters in Bibliotheken und Archiven Osteuropas, hg. von Astrid Breith u.a. (ZfdA. Beiheft 15), Stuttgart 2012, S. 73-92, hier S. 80.
Archivbeschreibung Peter Karstedt (1937) 3 Bll.
Ergänzender Hinweis Den Hinweis auf den aktuellen Aufbewahrungsort verdanken wir Catherine Squires (Moskau).
  Mitteilungen von Kristina Freienhagen-Baumgardt
August 2012