Aufbewahrungsort Luxemburg, Bibl. Nationale, Ms. 860
[früher Ansemburg (Luxemburg), Archiv der Grafen von Ansemburg, ohne Sign.]
Codex noch 135 Blätter
Beschreibstoff Pergament
Inhalt Bruder Hermann I.: 'Das Leben der Gräfin Iolande von Vianden' (M)
Blattgröße ca. 150 x 100 mm
Schriftraum ca. 100 x 70 mm
Spaltenzahl 1
Zeilenzahl 20-21
Versgestaltung Verse abgesetzt
Entstehungszeit "wahrscheinlich zwischen 1320 und 1330" (Gärtner S. 46)
Schreibsprache moselfrk. (vgl. Christmann; Gärtner S. 46)
Schreibort Dominikanerinnenkloster Marienthal (Luxemburg) (?) (vgl. Gärtner S. 46)
Abbildung
  • Steffen zwischen S. 4/5 [= Bl. 78r]
  • Moulin S. 44 (Abb. 4) [= Bl. 1v]
  • Christmann S. 29 (Abb. 4) [= Bl. 78r]
  • Gärtner S.43 (Abb. 3) [= Bl. 78r]
  • Farbabbildungen online [= Bl. 2r, 64r, ?]
Literatur
(in Auswahl)
  • John Meier (Hg.), Bruder Hermanns Leben der Gräfin Iolande von Vianden (Germanistische Abhandlungen 7), Breslau 1889, S. IV-VIII. [online]
  • Albert Steffen, Zum Aufenthalt des hl. Albertus Magnus auf der Viander Grafenburg Schoenecken, in: Ons Hémecht. Organ des Vereines für Luxemburger Geschichte, Literatur und Kunst 38/I (1932), S. 1-11, hier zwischen S. 4/5.
  • Andrea Rapp, Der ‚Yolanda‘-Fund: Eine wissenschaftliche Sensation, in: forum fir kri­tesch Informatioun iwer Politik, Kultur a Relioun 196 (1999), S. 51f. [online]
  • Andrea Rapp, Yolanda von Vianden: Der älteste Luxemburgische Text. Anläßlich des Er­scheinens von Bruder Hermann: Yolanda von Vianden. Moselfränkischer Text aus dem späten 13. Jahrhundert, übersetzt und kommentiert von Gerald Newton und Franz Lösel (Beiträge zur Luxemburgischen Sprach- und Volkskunde XXI, Sonderforschungsreihe Language and Culture in Medieval Luxembourg 1), Luxem­burg 1999, in: forum fir kri­tesch Informatioun iwer Politik, Kultur a Relioun 195 (1999), S. 54-60. [online]
  • Guy Berg, Der Codex Mariendalensis. Zur Wiederauffindung, Erschließung und Edition einer hochmittelalterlichen Handschrift aus dem Raume Luxemburg, in: Bulletin Linguistique et Ethnologie 30 (2000), S. 7-26, bes. S. 7.
  • Claudine Moulin, Bruder Hermanns 'Yolanda von Vianden'. Zur Erschließung und textgetreuen Edition des neuaufgefundenen Codex Mariendalensis, in: Bulletin Linguistique et Ethnologie 30 (2000), S. 39-45.
  • Ruth Christmann, Untersuchungen zur Sprachgeschichte Luxemburgs: Bruder Hermanns "Yolanda von Vianden", in: Man mohte schrîven wal ein bůch. Ergebnisse des Yolanda-Kolloquiums 26.-27. November, Luxemburg, Vianden und Ansemburg (Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde XXXI), Luxembourg 2001, S. 26-38.
  • Kurt Gärtner, Bruder Hermanns "Leben der Gräfin Yolanda von Vianden": Überlieferung und Edition, in: Man mohte schrîven wal ein bůch. Ergebnisse des Yolanda-Kolloquiums 26.-27. November, Luxemburg, Vianden und Ansemburg (Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde XXXI), Luxembourg 2001, S. 39-51 (mit Abdruck von Bl. 2r, 78r).
  • Claudine Moulin (Hg.), Bruder Hermann von Veldenz, Leben der Gräfin Yolanda von Vianden. Textgetreue Edition des Codex Mariendalensis (Bibliothèque Nationale, Luxembourg, Ms. 860) (Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde XXXVI; Sonderforschungsreihe Language and Culture in Medieval Luxembourg 5), Luxembourg 2009.
  • Yolande von Vianden [online]
Archivbeschreibung ---
Ergänzender Hinweis Die Hs. galt lange Zeit als verschollen und wurde 1999 in der Bibliothek des Grafen von Ansemburg wieder aufgefunden (vgl. Berg S. 7); Bericht zur Handschrift mit Farbabb. von RTL-Kultur (aufgerufen am 28.8.2011).
  Mitteilungen von Klaus Graf
Manuel Bauer, August 2011
Mitteilung

* Angabe freiwillig

Ihre Mitteilung wird in den nächsten Tagen geprüft, gegebenenfalls redaktionell bearbeitet und in das MR 13/14 übernommen. Bitte liefern Sie vollständige bibliographische Angaben, da wir Ihren Hinweis sonst nicht bearbeiten können; kommentarlos übermittelte Links werden in der Regel nicht weiterverfolgt.
Notieren Sie bitte auch Ihren Vor- und Nachnamen sowie Ihren Wohn- bzw. Wirkungsort und geben Sie für Rückfragen Ihre E-Mail-Adresse an.

Die beiden letzten Felder des Eingabeformulars ("NICHT ausfüllen") dienen ausschließlich dem Schutz vor automatisiertem Ausfüllen des Mitteilungsfeldes durch sog. "Spam Bots"; sie müssen frei bleiben. Bitte füllen Sie diese Felder daher keinesfalls aus, Ihre Mitteilung wird sonst ohne weitere Rückmeldung vom System verworfen!